Tu Instrumento Rosewood y el tratado CITES

Es posible que haya oído hablar del tratado  CITES CITES (Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres) y su efecto sobre los instrumentos musicales antiguos. Pero vale la pena una rápida actualización para ver dónde estamos en este tema en 2017. El tratado es un esfuerzo internacional para reducir el enorme comercio ilegal de animales y plantas silvestres. Se incluyen en la lista las maderas duras valoradas por los fabricantes de instrumentos, que en los últimos años se han vuelto muy raros debido a la sobrecosecha. Hasta ahora, el palo de rosa brasileño, que se agregó a la lista ya en 1992, ha sido la madera más común de preocupación para los que tienen instrumentos musicales antiguos. Las restricciones han significado que el transporte o la venta a través de fronteras de cualquier artículo que contiene la madera requiere la certificación de la autoridad CITES local. Hubo temores generalizados, y algunos ejemplos, que los instrumentos con palo de rosa podrían ser confiscados cuando los músicos viajan para conciertos.

Sin embargo, a partir del 2 de enero de 2017, se han añadido a la lista TODAS las especies de palo de rosa (género Dalbergia) y tres tipos de Bubinga. Esto incluye, por ejemplo Blackwood africano, Kingwood, y cualquier tipo de palo de rosa. Palo de rosa se utiliza comúnmente en las guitarras; Como el fingerboard en las guitarras eléctricas, y la parte posterior y los lados de las guitarras acústicas. Pero también se puede encontrar en tambores y vientos. El palo de rosa representó el 35% de todas las incautaciones ilegales de vida silvestre entre 2005 y 2014, lo que lo convierte en el producto más traficado (el marfil de elefante fue el segundo con 18%).

Deforestation in Madagascar, where Rosewood is a major export

Que significa esto para mi?

La aplicación de los reglamentos no es uniforme, y los propios reglamentos no son claros en algunos casos. Todo lo que podemos hacer es darle las mejores recomendaciones basadas en la información que tenemos. Esencialmente:

• Si vive en la UE: no compre ni venda un instrumento con palisandro de / hacia fuera de la UE. La buena noticia es que todavía se puede comprar un instrumento de palisandro en cualquier parte de la UE, ¡para lo que se creó Bbop! La Comisión Europea dice que las regulaciones no se aplican para el comercio dentro de la UE. Sin embargo, todavía puede haber algún papeleo para llenar, dependiendo de su país.
• Si usted vive fuera de la UE, no compre ni venda un instrumento de palisandro internacionalmente.
• Si desea hacer una de las anteriores, es posible, pero necesitará un certificado de importación CITES, que puede adquirirse en la autoridad competente de su país. Encuentre la autoridad pertinente AQUÍ.
• Si viaja con su instrumento en la UE, debería estar bien, pero viajar fuera de la UE a nivel internacional puede requerir un certificado CITES. Las regulaciones indican que usted puede viajar internacionalmente con un instrumento que contiene menos de 10 kilogramos de palo de rosa, pero es posible que le pedirán un certificado de la compra o de algún otro papeleo, que nos suene como un riesgo no digno de tomar.
• Ninguna palabra sobre cómo esto afectará el Reino Unido después de Brexit :)
  Si usted está haciendo instrumentos, o cualquier otra cosa para el caso, no utilice ninguna de las maderas en la lista.
  Si está vendiendo con palo de rosa en Bbop, establezca sus destinos de envío sólo a la UE (o su propio país, si se encuentra fuera de la UE).
• Si está comprando, filtre los resultados solo para la UE (como los productos relacionados a continuación).

A Fender Rosewood Telecaster - don't try ordering this internationally without CITES paperwork.

 ¿De que se trata entonces?

Mucha gente en la industria está en tumulto, llamando a esta burocracia innecesaria, pero en Bbop no lo creo. Cuando Gibson Guitar fue atacado en 2009 por las autoridades estadounidenses, sacó a la luz el enorme problema de la deforestación en Madagascar . La caza furtiva de madera rara y el desmonte ilegal de selvas tropicales es un enorme problema en todo el mundo que es urgente abordar. En muchos casos es el trabajo de las mafias criminales violentas y en casi todos los casos la población local es la que pierde a medida que sus recursos naturales son saqueados para ir directamente a los bolsillos de los ricos. Por supuesto, el problema en el caso de maderas duras no se debe principalmente a los músicos, sino a los muebles, pisos, etc, fabricados en los países asiáticos. Puede ser sólo nuestra opinión, pero sacrificaremos la diferencia de tono (¡imaginada?) De palo de rosa para otra madera cultivada de manera sostenible con la preservación de los bosques de nuestro planeta en mente!

Y mientras estamos en el tema, por favor no compre nada con marfil de elefante, concha de tortuga o cuerno de rinoceronte!