Cymbales Turques

23.2.2017 by Engin Altunlu

En tant que « Le Turque » de l’équipe Bbop, je pense que je dois parler de l’histoire des fameuses cymbales Turques. Dans le monde de musique et dans plusieurs styles, les cymbales turques sont bien respectées pour leurs sons uniques et divers. La production dans plusieurs entreprises est encore dans la façon traditionnelle. Je voudrais commencer par l’histoire des cymbales turques et puis parler de fabrication et des marques qui continuent la légende.

L’Histoire

La production des cymbales en Turquie a commencé dans les années 1200; mais les cymbales étaient utilisées seulement par la bande de l’armée d’Ottoman. Ces cymbales étaient faites par les maitres/les artisants Arméniens.  La formule est encore un secret depuis… Le créateur de cette formule est Avedis Zilciyan (Zildjian); « zilci » veut dire le maitre/le fabricant de cymbale en turc et « -yan » veut dire le fils de (le fils du maitre de cymbale) en arménien. Le Sultan Osman III lui a donné ce nom après avoir trouvé la formule. En 1623 avec la permission de Sultan Murat IV,  la fameuse entreprise Zildjian a été créée. Vers la fin de 7ème siècle les occidentaux ont découvert les cymbales et ont commencé à mettre dans leur orchestre. Dans les années 1780 les cymbales ont commencé à être utilisées dans les bandes d’armée et les orchestre de Haydn et Mozart.

Le fils d’Avedis Zildjian, Kerope Zildjian (celui qui donne le nom de K-series) en 1851 a fait connaitre les cymbales dans les expos et les cymbales sont entré dans le marché de L’Europe. En 1909 avec le support de l’état de L’Empire Ottoman, l’entreprise a pu construire une deuxième usine en Europe. Ces cymbales produisaient avec  le cachet « Made in Turkey Istanbul » et dans les temps modèrne, entre les utilisateurs il y avait Beatles, Pink Floyd, Deep Purple, Cream, Rolling Stones ,Jimi Hendrix, Guns N’ Roses….

Ce métiers transmettait du père au fils, du coup après la mort du dernier grand fils  Mikael Zildjian  tout le monde pensait que légende est finit car la formule était déjà une secrète.  Mais les petits apprentis de 9 ans de dernier artisan savaient tout !! Ils sont Mehmet Tamdeger et Agop Tomurcuk… Grâce à eux la légende vivra toujours à Istanbul :). En 1981 Ils ont commencé à produire encore les cymbales traditionnelles dans un atelier à Istanbul. Après la mort d’Agop en 1996, Mehmet continue à les faire mais les fils d’Agop ont pris les droits des cymbales Agop et comme ça l’entreprise est divisée en deux Istanbul Mehmet – Istanbul Agop. Dans nos jours les cymbales turques sont faites par seulement,  İstanbul Mehmet-Agop, Bosphorus, Turkish, Pasha, Sabian,  Amedia, Masterwork, Diril.

Si on retourne de l’entreprise Zildjian, le fils de Mikael Zildjian est parti aux États-Unis en 1929 et a commencé une usine de cymbales, mais pas handmade en fabrication. Et le grand fils de Mikael, Bob Zildjian produit la marque Sabian ;).

La Fabrication

  • La première phase de la production est « Le mélange » ou « le mixe ». Les Cymbales sont faites du Bronze B20 qui est un mixe de 80% de cuivre et %20 d’étain. C’est un de formule des plus utilisés. Dans cette phase il y a aussi un procès « secret » qui se fait depuis des siècles, et qui donne le bronze sa solidité, sa durabilité et sa souplesse. C’est vraiment un grand secret que  personne ne sait excepte les « maitres » dans l’atelier.

Une fois j’avais visité le petit atelier des cymbales Istanbul à Istanbul. Il y avait une petite section de ce procès secret mais peronne ne vous laisse d’y entrer. :)

  • La deuxième phase est le « Casting » ; L'alliage fondu dans le récipient de fusion est directement versé dans les moules. La quantité d'alliage fondu dans chaque moule peut être différente selon le type de cymbale. Après le versement, l'alliage se durcit et devient ce que nous appelons Castings. Les pièces moulées sont retirées des moules avec un soin extrême et groupées en fonction de leur poids.
    Maintenant, ces pièces moulées sont prêtes pour la prochaine étape que nous appelons «réchauffement».

 

  • 3ème étape, le « réchauffement »… Les castings sont maintenant prêts à être chauffés autour de 700-800 C dans les fours. Chaque casting est chauffé uniformément dans le four par les artisans qualifiés. Ils sont maintenant mous et prêts à passer sous la machine à rouler pour devenir des disques métalliques que nous appelons les "blancs".

 

  • Les blancs refroidies passent pour le pressage, mais à cette phase, les blancs sont encore très fragiles et surdimensionnés. Après avoir marqué le centre des blancs, ils sont envoyés au four encore une fois pour rendre le métal doux et pliable à nouveau pour le pressage. Les blancs sont placés dans l'eau fraîche et ce processus chaud-froid prend la force du métal à un autre niveau. Maintenant, le B20 est plus durable, flexible et musical que jamais. Après avoir coupé les blancs dans leur forme correcte, tout le métal en excès est envoyé pour recyclage.

 

  • L’étape « martelage » (hammering). Ce processus est la phase la plus importante de former le son d'une cymbale. Martelage est fait par les artisans qualifiés, en utilisant des techniques de martelage vieux de plusieurs siècles. Ces techniques déterminent les qualités sonores sombres, complexes et musicales des cymbales traditionnelles turques. Le processus de martelage demande la maîtrise, la compétence et beaucoup de travail dur, le profil d'une cymbale est donnée seulement par des coups de marteau. Par exemple pour un 16 "Crash, environ 1500 coups de marteau sont faits. Ça donne aux cymbales des sons différents, même dans la même série et même tailles.

 

  • Puis on passe à la phase de « Lathing » qui est une autre phase très importante de la fabrication de cymbales et qui effectue directement le son d'une cymbale. Il doit certainement être fait par des artisans hautement qualifiés. Lathing coupe des rainures circulaires sur une cymbale et permet aux vibrations de se déplacer sur la surface facilement.

 

  • Et enfin l’étape de testing et labeling ! Après tout le voyage de mélange du bronze B20 les cymbales sont testées par des batteurs experts. Ils sont des vieux en généraleJ. Les tests sont faits pour chaque cymbale dans un studio pour décider si elle est bien faite.

Voici une petite vidéo de la fabrication cymbales dans l'atelier Istanbul Mehmet:

 

Les marques

Il existe bien sûr plusieurs entreprises de cymbales mais je voudrais parler des marques qui produisent encore en respectant la tradition.

Comme on a dit toute à l’heure les cymbales historiquement sont faites toujours dans la même façon. Alors qu’est-ce qui fait la différence  du coup ? Les matériaux et tant que c’est handmade : les artisans. J

J’aimerais parler de quelques marques et des séries que je trouve important dans la production de musique.

Zildjian

Zildjian est la trace de l’Anatolie aux Etats-Unis. Fondée par Avedis en 1623. Avec près de 400 ans d’existence Zildjian est l’une des plus vieilles entreprises du monde. Savoir-faire, le procès secret et la richesse des instruments musique Zildjian est une marques très réputés dans le monde de batteurs et de percussionnistes.  Les séries connues :

 

  • Série ZBT
  • A Custom
  • A Zildjian
  • K Custom
  • Z3
  • Série FX

 

Istanbul Agop

Les cymbales Istanbul sont assez réputées par leurs séries traditionnelles, notamment Istanbul Agop. Istanbul Agop est une marque qui continue encore la production dans la façon traditionnelle. Elle est aussi très respectée par la communauté des batteurs pour le son unique de ses cymbales. Quelques séries d’Agop très populaires sont :

  • Istanbul Agop Signature 21″ ou 22″ Ride
  • Mel Lewis Signature Series 22″ Ride
  • 8" Xist Power Splash
  • 20" Mantra Crash

 

Etc.

 

Istanbul Mehmet

Une autre entreprise qui a pris l’héritage de la famille “Zilciyan” à Istanbul. Elle a pris son nom de son fondateur Mehmet Tamdeger. Voici quelques modèles connus de Istanbul Mehmet cymbales :

 

  • MC Jazz Hi-Hats
  • Origin dark Rides
  • Legend Dark HI-Hats
  • Mikael Z Ride

 

Turkish Cymbals

J’avais déjà entendu cette marque mais j’ai fait une vrai connaissance de  Turkish Cymbals grâce à notre rencontre avec Özgür Can Öney, le batteur de Manga (le groupe rock qui avait été 2ème à L’Eurovision 2010) pendant notre visite à Musikmesse 2015. Il était là pour présenter les cymbales de Turkish. On avait discuté un peu sur la production et sur l’entreprise. Turkish Cymbals a une différente formule et a des anciens artisans qui travaillait des autre compagnies d’Istanbul. Une entreprsie qui est assez réputé dans le monde rock et jazz. Voici quelques séries connues :

 

  • Crash Ride C-RCR
  • Crash Paper Thin
  • China AP-CH
  • Ride Bell RBR-BBL
  • HI-HAT J-H

 

 

Sabian

Sabian a été créé en 1981 au Canada par Robert Zildjian, le fils de Avedis Zildjian III. Sabian prend les noms de ses trois enfants Sally, Bill et Andy. Les Séries de Sabian :

 

  • Neil Peart’s Signature Paragon 16’’
  • AA séries Vintage Bright
  • XSR séries
  • Artisan Séries

 

J’espère que c’était utile cet article pour les batteurs qui cherchent les cymbales et essaient de savoir comment choisir. N’hésitez pas de laisser des commentaires si vous voulez ajouter des informations !!

 

Musicalement

Engin

 

 

 


8.3.2017 21:13
#1: This is a really great article! Gonna be sharing that with my friends :)

Sign in to post comments